译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯(deng)。
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
比(bi)翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让(rang)我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
像冬眠的动物争相在上面安家。
大理寺(si)小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
不觉:不知不觉
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑵粟:泛指谷类。