译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又(you)是绿茸茸。
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我骑着马独自从西方那远在天边(bian)的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水(shui)已经沾满了衣服。
心怀忧虑啊又何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成(cheng)图作画而道路崎岖难行。
吃饭常没劲,零食长精神。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜(lian)惜柳和杞。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
水边沙地树少人稀,
注释
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
持:拿着。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。