译文
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
洗菜也共用一个水池。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我在墙头你在马上遥(yao)相对望(wang),一看见君就知道已经有断肠的相思。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
88.舍人:指蔺相如的门客。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
8.人处:有人烟处。