译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
天子亲临殿栏赐予列侯印(yin),将军佩着印绶走出明光宫。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄(qi)凉萧索的夕阳下映出光辉。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
他使我(wo)们山中的朝霞孤(gu)零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长(chang)安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。