译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来(lai)了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就(jiu)要花落香消了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我(wo)想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此(ci)地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
乘坐(zuo)小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(29)乘月:趁着月光。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”