译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
子孙们在战场(chang)上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全(quan)。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊(xun)驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一同去采药(yao),
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
9.化:化生。
11.犯:冒着。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。