译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清爽的风。
忧愁重重难排(pai)除(chu),小人(ren)恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
(二)
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
姿态凝重神情(qing)高远文静自然,肌肤(fu)丰润胖瘦适中身材匀称。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
乡信:家乡来信。
那:怎么的意思。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。