译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运(yun)着想。
打扮好(hao)了轻轻问丈夫一声:我的眉画(hua)得浓淡可合时兴?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波(bo)荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗(dou)草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣(qi)的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算(suan)还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
饮酒娱乐不肯停(ting)歇,沉湎其中日夜相继。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
2.酸:寒酸、迂腐。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。