译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来(lai),才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑶断雁:失群孤雁
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(7)疾恶如仇:痛恨
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
遂汩没:因而埋没。