译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼之声充满阡陌(mo)。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
您从前骑龙邀游在白(bai)云乡,双手拨动(dong)银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜(shi)奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝(zhu)融(rong)为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材(cai),天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(31)复:报告。