译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在(zai)萃景楼(lou)上,远望虞山,觉得景色(se)很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)能(neng)力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有情之人都(du)怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
在水亭(ting)旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤(xian)于弟弟?
注释
339、沬(mèi):消失。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。