译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也(ye)显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
7. 云罗:像螺纹般的云片。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
2达旦:到天亮。
③塍(chéng):田间土埂。