译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
情郎一去如流水,她却半掩着房(fang)门盼人(ren)归。情郎就像飘忽不定(ding)的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双(shuang)双飞来。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋(wu)里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤(shang),赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛(tong)苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还(huan)没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告(gao)他们不能再做坏事了!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
94、纕(xiāng):佩带。
23、雨:下雨
⑧许:答应,应诺。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
③重(chang)道:再次说。