译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有(you)高山的气概。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那(na)边红罗帐里绵绵深情。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
你胸(xiong)藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
⑪六六:鲤鱼的别称。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑥青芜:青草。