译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
战马不如归耕的牧马闲(xian)逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
凌云霄:直上云霄。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。