译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
忽然想起天子周穆王,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
吴国公子季(ji)札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏(hong)大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
98、舫(fǎng):船。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
是: 这