译文
想知道开满鲜花(hua)的江中(zhong)小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一(yi)片红色的云彩。
遥远漫长那无止境啊,噫!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛(tong)苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年(nian)老,还不再返回故乡?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑸郎行:情郎那边。
咸:副词,都,全。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑶涕:眼泪。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。