译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白(bai)云凝聚起来不再飘游。
而今往事实在难以(yi)重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中(zhong) 。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地(di)潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
[5]落木:落叶