译文
地头吃饭声音响。
江水决堤啊又流回,心爱的(de)(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
登高遥望远海,招集到许多英才。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里(li)隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
媪:妇女的统称。
50生:使……活下去。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
风正:顺风。
⑽宫馆:宫阙。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。