译文
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的(de)月夜，思不能寐，忽步忽立。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨(yu)纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在(zai)鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
新婚三天来到厨房，洗手亲(qin)自来作羹汤。
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生(sheng)呢？
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释。）
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉(liang)意绪。红烛(zhu)自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他(ta)）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
注释
⑧冥冥：高远的天空。⑨“弋者”句：弋者，猎鸟的人。慕，想猎取鸟的欲望。
（3）斯宇之所处：指这座楼所处的环境。
浮生若梦：意思是，死生之差异，就好像梦与醒之不同，纷纭变化，不可究诘。
⑩玲珑：皎、晶莹。
22.视：观察。
10.群下：部下。
赤阑桥：这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》：“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词：“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》：“往年同在弯桥上，见倚朱栏咏柳绵，今日独来春径里，更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开，而本词这两句正与诗意相合，不仅关合字面。黄叶路点名秋景，赤阑桥未言杨柳，是春景却不说破。
⑶幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指丘员外。
②故溪：往年（40多年前）经过的溪流。歇：停息。