译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深(shen)(shen)渊崩石下千丈犹轰隆传响。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵(ling)君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏(wei)国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游(you)说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
祭五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
③关:关联。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
会:定当,定要。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。