译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
她用能弹出美(mei)(mei)妙声(sheng)音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王(wang)公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候(hou)从邻居那边传来的杵声在寂静(jing)的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
“谁会归附他呢?”
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
⑤而翁:你的父亲。
指:指定。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
240. 便:利。
35. 终:终究。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。