译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中(zhong)。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
上天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
358、西极:西方的尽头。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
⑴尝:曾经。