译文
载(zai)歌载舞的(de)新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一只(zhi)离群孤雁,不想饮水,不肯进食(shi),只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花(hua)散发幽香。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
注释
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
27、箓(lù)图:史籍。
(15)竟:最终
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。