译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
不要(yao)去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两(liang)鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为(wei)谁而开。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍(reng)举行隆重的祭祀。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
159、归市:拥向闹市。