译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响(xiang)。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时(shi)令身体(ti)轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
魂魄归来吧!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
您(nin)是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
47、恒:常常。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑭涓滴:一滴滴。
39、制:指建造的格式和样子。
⑴南乡子:词牌名。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。