译文
祭献食品喷喷香,
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达江南了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人(ren)(ren)。
容忍司马之位我日增悲愤。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世(shi)俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至(zhi)衰老,那么我自己也将衰老了吧!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
④佳会:美好的聚会。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(2)逾:越过。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
当是时:在这个时候。
②草草:草率。