译文
通往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
趁现在年轻大有(you)作(zuo)为啊,施展才能还有大好时光。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说(shuo)话,希望你也能够听到。难、难、难。
白昼有日夜有月,为何(he)明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
西楼:泛指欢宴之所。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
图:希图。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”