译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
笋(sun)儿使着劲儿猛长,身子简直要迸(beng)开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
感伤国事,不禁(jin)涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我心中立下比海还深的誓愿,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
41、入:名词活用作状语,在国内。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
1.摇落:动摇脱落。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人