译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
我是在(zai)无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永(yong)安宫(gong)湮灭在这荒郊野庙中。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家(jia)和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
今日生离死别,对泣默然无声;
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤(fen),攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒(man)。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
猪头妖怪眼睛直着长。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
③几万条:比喻多。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。