译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
回(hui)过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
长空里(li)萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语(yu),分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。