译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
快进入楚国郢都的修门。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
江东依旧在进行艰(jian)苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
一间破旧的茅(mao)屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
88犯:冒着。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。