译文
又象有(you)一百只黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
登上高台,心情阔然开(kai)朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自(zi)己主寿万年。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂(ji),又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。