译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地(di)作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕(wan),走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
专心读书,不知不觉春天过完了,
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
(21)大造:大功。西:指秦国。
11、奈:只是
(1)常:通“尝”,曾经。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。