译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何处(chu)是尽头呢?雨后晴(qing)朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼(liao)草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
己巳年三月写此文。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我又回答:“天下没有(you)不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话(hua),谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果(guo)有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑥翠微:指翠微亭。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。