译文
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤(huan)猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦(lun)陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也(ye)慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁(bi)河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑶断雁:失群孤雁
24、振旅:整顿部队。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。