译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加,直到(dao)(dao)傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消(xiao)愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
收获谷物真是多,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
言辞贵(gui)于白璧,一诺重于黄金。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
炎虐:炎热的暴虐。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。