译文
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛平。
你我(wo)争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了(liao)西湖边上。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
浓浓一片灿烂春景,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在宜(yi)州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
〔26〕太息:出声长叹。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
不耐:不能忍受。
9、相:代“贫困者”。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。