译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进(jin)退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
为什么还要滞留远方?
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹(xiong)涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
⑦寒:指水冷。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
89、登即:立即。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(1)出:外出。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。