译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
魂啊不要去南方!
乘着(zhuo)天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
这期间,有一次邻家所养的鸡(ji)误(wu)闯入乐羊子(zi)的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑹老:一作“去”。
以:把。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑺牛哀:即猛虎。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”