译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮(lun)多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我(wo)(wo)一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
“桃花”没有变,依旧开的灿(can)烂;而“我”的心境却变了,变老了。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑴离亭燕:词牌名。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。