译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软(ruan)的白沙。
心中惨痛凄然欲绝啊,长(chang)长叹息又加以悲泣难当。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用(yong)泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
那西岭的雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
虽然住在城市里,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
树下就是她的家,门里露(lu)出她翠绿的钗钿。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。