译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
天色已晚,眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
独自步行在回旋的走(zou)廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默(mo)默的欣赏花。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
竹林(lin)里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马(ma)儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
【薄】迫近,靠近。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿