译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的(de)人物成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵(ling)运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑷浣:洗。
(5)最是:特别是。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
周遭:环绕。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
献公:重耳之父晋献公。