译文
清静的夜(ye)里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹(dan)奏起古琴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿(shi)透了罗巾。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命(ming)。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(44)孚:信服。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
3.或:有人。