译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
遍地是(shi)冬天的(de)余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很(hen)差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当(dang)诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
世路艰难,我只得归去啦!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
其一
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
9.昨:先前。
14.意:意愿
将,打算、准备。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
几度:虚指,几次、好几次之意。