译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打(da)开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
就像是秋(qiu)天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲(qu)。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃(tao)亡。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音(yin)就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走(zou)了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物(wu)中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
注释
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。