译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
元和天子禀赋神武英(ying)姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸(huo)五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
胜败乃是兵家常事,难以(yi)事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功(gong)名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击(ji)行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
顾:张望。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。