译文
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的(de)(de)燕子，听到她的长叹。
有新鲜甘美的大龟肥鸡，和上楚国的酪浆滋味新。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人(ren)，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
不知道腐臭的死鼠(shu)成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
眼看着使有的人家倾家荡产，使有的人家元气大伤，直吹得水流干鹅飞跑，家破人亡啊！翻译二
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
早知潮水的涨落这么守信，
后来，霍(huo)氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把(ba)柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于(yu)是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
注释
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
⑺阙事：指错失。
⒀危栏：高楼上的栏杆。
（1）上番：乃川语。《猗觉寮杂记》：杜诗：“会须上番看成竹。”元诗：“飞舞先春雪，因依上番梅。”俱用上番字，则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗：“且叹高无数，庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番，皆唐人方言。独孤及待：“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑨台杯：大小杯重叠成套，称台杯。
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。
⑼短篷：指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一：“烟雨短篷 水口 ，人家乱石山前。”
行：出行。