译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一(yi)种温暖明快之感。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
就没有急风暴雨呢?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步(bu)都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟(zhen)浅了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。